FAQ

1. How can I participate? One can participate by making a donation, volunteer to package the meals, or both.

어떻게 참여할 수 있나요? 기부금으로나, 아니면 음식을 포장하는 자원봉사를 하거나, 아니면 둘 다 하실 수 있습니다.

2. How long is the packaging event?  There are three (3) shifts planned for 9/8/2018 and one can choose one, two, or all three shifts.  (8-11 AM, 11-2 PM, 2-5 PM) If you want to volunteer for more than one shift, you can choose “2” or “3” volunteer option and duplicate the POC information but choose different shift hours.

포장 행사 기간은 얼마 동안 진행되나요? 오는 9월 8일에 3교대 (1교대: 8-11 AM 2 교대: 11-2PM 3교대: 2-5PM) 로 진행되는데 원하시는 만큼 다 참여할 수가 있습니다. 만약 1교대이상 자원봉사를 원하실 때는 “2” 아니면 “3” 봉사자 옵션을 고르신다음에 참여하시는 시간대를 각각 따로 선택해주십시오.

3. When should I show up at the KCPC?  Please plan on arriving at the registration table 15 minutes before your shift starts to check-in and receive sanitary gears necessary for packaging the meals.

몇 시까지 교회에 도착 해야하나요? 봉사하시기로 등록하신시간 15분전에 도착하셔서 첵인하시고 필요하신 도구들을 받아 가시기 바랍니다.

 4. How do I know the meals will go to the NK people in need?  We have partnered with Christian Friends of Korea (CFK) to distribute the packages within NK.  CFK has been operating in NK for over 20 years and operates their own warehouse, hospitals, and meal centers where these packages will be distributed.

이 음식물이 정말로 필요한 북한사람들에게 바로 전달되어지는지 어떻게 알수 있나요? 저희는 조선의 그리스도인 벗들 (CFK) 라는 단체와 협력해서 북한으로  우리의 식량 패키지를 배포하게 될 것입니다. CFK는20년이상 배고픈 주민들에게 식량을 배포하는 창고와 병원 그리고 음식물 센터를 북한에서 직접 운영해 오고 있으며 이 단체를 통해서 우리의 식량패키지가 배포되어 질 것입니다.

5. Are you a tax-exempt organization and is my donation tax deductible?  Yes, Korean Central Presbyterian Church is a 501(c)3 approved religious organization and your contribution is tax deductible.

제가 낸 기부금를 세금공제 받을 수 있나요?  네 당연히 받으실 수 있습니다. 저희 와싱톤한인중앙장로교회는 501 (c)3 공인 종교 단체이며 세금면제기관으로써 당신의 기부금은 당연히 세금 공제 받으실 수 있습니다.

6. I registered on-site at the KCPC table with donation but my confirmation e-mail does not reflect the donation amount. Will I still get the tax deductible document?  Yes, as long as you stated your congregation member number on the form/envelope, your donation will be reflected in the year-end tax statement documents.

제가 이번 행사를 KCPC등록하는 장소에서 기부금과 함께 등록을 했는데 확인 이메일에는 기부금에 대한 내용이 없었습니다.  여전히 세금 면제를 받을 수 있나요? 네, 등록하실 때  신청서나 기부금봉투에 교인 번호를 적으셨으면 년말에 귀하께서 이번에 내신 기부금도 합산하여 세금 면제를 위한 헌금내역보고서를 KCPC에서 각 개인에게 발급을 해드립니다.

7. Can I receive school service/volunteer hour credit for participating?  Yes, please bring any necessary form to the event and we will validate your service/volunteer hours after your shift.

만약 이 행사에 참여 한다면 학교 서비스나 자원 봉사 시간 크레딧을 받을 수 있나요? 예, 크레딧에 필요한 양식을 가져오시면 저희 들이 봉사하신 시간 크레딧을 확증해 드리겠습니다.

8. What should I wear?  Since you will be packing for 3 hours, please dress comfortably.

복장은 어떻게 하고 가나요?  패키지를 싸는 3시간동안 가장 편안한 복장이면 됩니다.

9. Is there parking?  Yes, there will be plenty of parking spaces available.

주차장은 있나요? 네, 충분한 주차시설이 있습니다.

10. What if we want to register as a group?  One can register as many as ten (10) people at a time.

만약 단체로 등록을 하려면 어떻게 해야 하나요? 한 번에 10명까지 등록하실 수 있습니다